woensdag 25 september 2013

Christmaspostcard #1

Hallo allemaal!
Hi everyone!

Dit kaartje heb ik een tijdje geleden al gemaakt maar nog niet laten zien. Pff, ik vind maar geen tijd om nog eens achter mijn spulletjes te kruipen!
This card I made a while ago but haven't showed you guys yet! Pff, I can't find any time to get behind my craftingthings!

Dus nu ook even een snelle blogpost.
So even now a quick post!

Door mijn "Post Card" - stempels ben ik dus postkaartjes gaan maken (duh!). Ze gaan lekker snel en veel tralala en tralalie kan er niet op want ze moeten tenminste nog beschrijfbaar zijn!
Because I've got some "Post Card" stamps I begane to make postcards (duh!). They're easy and fun to make and you just can't put on to much because the back is needed to write your message on!
 
 
De voorkant. Ik ben uitgegaan van een correspondentiekaartje, dit distressed, wat dp op. Ingekleurde stempels van kerstbollen en dan de tekst Fijne Feestdagen.
The front. I've used a correspondancecard as a base, distressed it, some dp. Coloured christmasbulb stamps and the text Happy Holidays.

 
Ik heb de bollen en de tekst opgehoogd.
I've lifted the bulbs and the text.

 
De achterzijde. Met mijn Postkaart-stempels. Ook weer wat distressed en een faux postage.
The back. With some of my Post Card-stamps. Also distressed and a faux postage.
 
Hij doet mee bij volgende challenges:
This card is enrolled at the next challenges:
 
Dat was het weer voor nu. Tot snel!
That was it then. See you soon!
 
x

woensdag 18 september 2013

Rudolf the red nosed Reindeer

Hallo allemaal!
Hi everyone!
Eerst en vooral een warm welkom aan mijn nieuwe volgers: Natalie, Nicole, Irene, JagaBa, Lins, Annemie en Lotusbloempje.
Verder ook bedankt voor alle leuke reacties die ik nog gekregen heb en vooral de positieve op mijn nieuwe topic The Follower And The Followed.
First of all a warm welcome to my new followers: Natalie, Nicole, Irene, JagaBa, Lins, Annemie and Lotusbloempje.
I also want to thank you all for those great reactions I've had and mostly the positive reactions on my new topic The Follower And The Followed.
Eindelijk nog eens een kaartje van mij! Tussen de dagelijkse bedrijvigheid, werk, herfst/halloweenproject en heel droevig nieuws door is het me toch gelukt om mijn voorraad kerstkaartjes weer wat uit te breiden.
Finally I can show you guys a new card I made! Between life, work, fall/halloweenproject and some verry sad news I've found some time to make another christmascard for my stock.
Omdat ik de laatste tijd niet veel kaartjes meer gemaakt heb, probeer ik tussendoor wel wat sketches te maken. Die helpen me altijd zo goed op weg als ik dan even aan de kaartjes-maak wil!
Because lately I haven't been making much cards, I try to make some sketches in my spare time. Sketches always help me to get things going when I eventually get into the cardmaking business!

De basis is A5 linnen cardstock (Action) dat ik in twee heb gevouwen.
De afmetingen zijn dus +/- 14,5 cm op 10,5 cm. Zo blijf het kaartje binnen het genormaliseerde tarief.
To begin with I took some A5 linnen cardstock (Action) I've folded in two.
The measurements are +/- 14,5 cm by 10,5 cm. So the card still is normalized rate.

Verder nog design papier (Action) met wat ijssterren en cardstock in bruine tinten. Steeds alles distressed met frayed burlap. Daarbij nog hoekjes (Joy Crafts) uit glitter-cardstock, ribbelkarton (afval) bewerkt met witte plakaatverf en uiteindelijk nog een Rudolf-stempeltje (Action).
I also used some design paper (Action) with frost flowers and cardstock in tones of brown. Distressed everything with frayed burlap. Also some corners (Joy Crafts) from glitter-cardstock, corrugated cardboard (scraps) whitened with gouache -is this the right word? Got it from google translate- and to finish a Rudolf-stamp (Action).

Deze kaart doet mee aan volgende challenges:
This card is entered at next challenges:
- Crafty Hazelnuts Christmas Challenge: Challenge #142 - Cut it out
die-cut for the corners, the rest is cut out with scissors or a cutter
- Crafty Hazelnuts Christmas Challenge EXTRA: Septemberchallenge - Anything Goes (every month) as long as it's Christmas !!
Thanks Hazel for the tip!

Tot snel!
See you soon!

x 

zaterdag 7 september 2013

The Follower And The Followed #1

Goedenavond allemaal!
Goodevening everyone!
Vandaag iets heel anders dan een kaartje. Ik wil graag de mensen die volger zijn bij mij en dus ook regelmatig reageren in de spotlight zetten. Dat verdienen ze wel vind ik.
En daarbij wil ik ook de blogs die ik volg met jullie delen. Ikzelf vind het echt de moeite om volger te worden en zo leer je ook weer wat anders kennen.
Today something different that a card. I want to put my followers -who always give the loveliest reactions- in the spotlight. They really deserve it!
And with that I want to share with you guys the blogs I follow. They're worth it and sometimes you really get out of your comfort zone!

De eersten die spits mogen afbijten zijn Anita en Klaudia. Respectievelijk de volger en de gevolgde.
The first that get the ball rolling are Anita and Klaudia. Respectively the follower and the followed.
 
Anita is een super lieve dame die velen van jullie vast wel kennen! Ze is lid van enkele design teams en ze doet dat prima! Als ze haar kaartjes showt wijkt ze vaak wel eens af, zoals ze dat zelf zegt. Maar het feit dat je net een koffieklets onder vrienden houdt vind ik ook zo leuk aan haar blog!
Anita is a super sweet lady and many of you will already know here! She's a member at several design teams and she does a great job at that! When she's showing her cards she allways deviates, like she says herself. But the fact that it's almost like you are going for a cup coffee with your friends is what I like about her blog!
Dit is één van haar creaties.
This is one of her cards.

 
 
 
Dan Klaudia. Ik ken ben toevallig bij haar blog terecht gekomen maar ik moet zeggen iedere keer zit ik weer te kijken van hoe krijgt ze dat toch klaar! Simpel en toch prachtig. En die bloemen!
Als je haar blog bekijkt en klikt op "Moje Kursy" kan je trouwens zien hoe zij enkele van haar bloemen maakt.
Then Klaudia. I came around her blog by chance but I have to say everytime I go and get a peek I'm like how does she do it! Simple yet beautifull. And man, those flowers!
When you go visit her blog and click at "Moje Kursy" you can see how she makes some of her flowers.
 
Dit is één van haar creaties.
This is one of her cards.
 
 
Zo dat was het voor deze keer. Wanneer ik terugkom met deel twee weet ik niet maar ook dan worden er weer twee dames in de spotlight!
That's it for now. I don't know when I'll be back with part two but next time there will be two other ladies in the spotlight!

Toedels!
Bye Bye!

woensdag 4 september 2013

Album

Hallo allemaal!
Hi everyone!
 
Eerst en vooral een warm welkom aan mijn nieuwe volgers: Cindy, Natalie en Nicole. Wat leuk dat jullie de weg naar mijn blogje gevonden hebben!
First of all a warm welcome to my new followers: Cindy, Natalie and Nicole. It's great you guys find your way to my little blog!
 
En bedankt voor al die lieve reacties op mijn vorige kaartje! Bij iedere nieuwe reactie komt er steeds weer een smile op mijn gezicht!
And thank you for all those sweet reactions on my previous card! With every new reaction I get a smile on my face!
 
Vandaag heb ik een zelfgemaakt album voor jullie. Naar aanleiding van komende zondag. Dan zijn mijn vriend en ik ondertussen al zes jaar samen.
Today I'm showing a homemade album. Next sunday my boyfriend and I are a couple for six years.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ik ben razend benieuwd naar wat jullie er van vinden!
I'm so curious what you guys think of it!
 
Ik wil 'm ook laten meedoen bij de nieuwe maandchallenge van De Creatieve Zebra. Het is hun eerste maandchallenge waar alles mag.
I'd like to enter my album at the new monthly challenge at De Creatieve Zebra.
It's their first one and it's an anything goes.
 
Ik wens jullie allemaal nog een fijne avond!
Hope you have a wonderfull evening!
 
x